* * * گلچین صفاسا www.safasa.com - عکس+مولانا+مولوی+رومی+بلخی+خراسانی+ایرانی+فراجهانی تصاویر+پوستر+والپیپر+کارت+پستال+باکیفیت+شجریان+ناظری+شعر

عکس+مولانا+مولوی+رومی+بلخی+خراسانی+ایرانی+فراجهانی تصاویر+پوستر+والپیپر+کارت+پستال+باکیفیت+شجریان+ناظری+شعر

تاریخ:1393/09/26-06:14

http://rozup.ir/up/safaa/Pictures/www.safaa.tk--08-1394.jpg
.
1 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8 9
1011121314 15
16




دانلود2آهنگ مرتضی پاشایی+عکسدانلود یار شیرین لیلا فروهر+عکس
گشت گذار فضای اجتماعی مجازیعکس نوشته سخن بزرگان اندیشه
دانلود2ترانه علی اصحابی+عکسچرا حس تنهایی داریم؟+والپیپر
نکته‌های آرایشی که نمی دانیددانلود3تصنیف شکیلا+شعرمولوی
برگرداندن انگیزه روحیه !چشم انداز دیدنی غروب خورشید
بهترین بدترین روش پخت ماهیعکس نوشته متحرک مذهبی
گلچین بهترین پیامک عاشقانهگلچین برترین پیامک فلسفی
دلایل علل علت شکست عشقی فراموشی شکست عشقی جدایی
دانلود یاد ایام استاد شجریان+عکسدانلود3ترانه معین+شعر+تکست
سخن بزرگان ادبیات درباره مولانادانلود ساقی شهرام ناظری+گالری
دانلود ترانه ناهید از آلبوم رازتصاویر جشن تولد+ترانه میلاد قمیشی
دختر پسر بیوفا+دانلود عشق اینترنتی نیمادانلودآهنگ یاد من باش قمیشی+عکس
دانلود تصنیف ساقیا شجریان+کلیپراز رمز اسرار محسن چاوشی+عکس
گیسو کمند مو بلنـد زن دختر دنیـا+عکسگلچین عکس نوشته جذاب دیدنی جدید طنز
عکس جذاب مناسب ویژه کلوب فیسبوکایجاد انگیزه امید شادی آرامش،رمزموفقیت
روش طریقه درست نصیحت  پنداندرزتصاویر تصویر پوستر والپیپر +18 
عکس هوای2نفره عاشقانه بارانی+ویدیوعروسک کلاه قرمزی فامیل دورببعی
گلچین بهترین دیدنی+خواندنی جذاب عالیگالری عکس عاشقانه خوشگل
دانلود پنهان چودل همایون شجریان+شعرگروه موسیقی کامکارها+تصویر+پوستر
بچه مایه دار تهران،اینستاگرام+عکسعکس نوشته ترفند حقایق ساده زندگی








گروه اینترنتی پرشین استار | www.Persian-Star.org

*

دانلودآهنگ ترانه غمگین عاشقانه مرتضی پاشایی گریه کن+جاده یک طرفه+متن+عکس(+)





دانلود الا یا ایها الساقی با صدای شهرام ناظری،شعر مولانا+حافظ



  مولانای شاعر یا مولانای عارف !?(+)



دانلود تصنیف شعرهای گلچین شده مولانا+سالار عقیلی:( گلچین مولانا )



زندگی و مرگ مولانا (+)

همه چیز درباره سماع و رقص سماع(++)



دانلود تصنیف ساقیا استاد شجریان+عکس کلیپ


دانلود3تصنیف شکیلا+شعرمولوی



دانلود آهنگ ترانه و تصنیف پنهان چو دل همایون شجریان شعر مولانا+عکس

http://s5.picofile.com/file/8133030292/H_SHAJARIAN1.JPG


دیدار شمس و مولانا +دانلود همایون شجریان





سخن بزرگان درباره مولانا+زن از دید مولانا(+)




این جستار تنها و تنها درباره بزرگ مرد ادبیات پارسی مولاناست

نه کاری به بحث های مسخره تحجر گونه دارد و نه تبلیغ اندیشه و گروهی است.


گروه اینترنتی یاهوسه هزار | www.Yahoo3000.com


مسافرت سفر قونیه ترکیه مزار آرامگاه مقبره گور مولانا مولوی بلخی خراسانی ایرانی فراجهانی شاعر شاعران جهان+عکس تصویر
http://wikisafar.com/ImageNewSite92/8663d52e-77eb-429d-bff2-2386e5367a68.jpg

قبه الخضرا ، آرامگاه مولانا مولوی در قونیه ترکیه

مهمترین جذابیت توریستی شهر قونیه ، آرامگاه مولوی می باشد. بهترین زمان برای سفر به قونیه و بازدید از آرامگاه مولوی هم 26 آذر (17 دسامبر) است. زیرا در این روز که سالگرد درگذشت مولانا می باشد اهالی قونیه مراسم " شب عرس مولانا " را در کنار آرامگاه او اجرا می کنند. سماع و رقص عرفانی مهمترین بخش این مراسم است.... در ادامه + نقد تند استاد شجریان ضد دولت ترکیه  اینجا کلیک کنید ((+++)))

*


دانلود سخنان استاد احمد جلالی = مولانا پژوه : ( برنده جایزه جهانی یونسکو سال 2007 ) درباره زبان و ادبیات پارسی و زندگینامه بیوگرافی مولانا  و علت و دلایل کوچ و هجرت مولانا از بلخ به قونیه ترکیه+نژاد و قوم شناسی مولانا مولوی(قابل توجه دزدان مولانا !؟)بد نیست بدانیم،مولوی 65 هزار بیت پارسی و تنها حدود هزار بیت عربی و کمتر از ۵۰ بیت ترکی یونانی دارد.

آنچه خواهید دید( +5 سال پیش) از شبکه جهانی جام جم 3 برنامه منظر ، ضبط کردمحجم فایل 35 مگ

[http://www.aparat.com/v/Pt86q]



دانلود فیلم ویدیو کلیپ لینک مستقیم گفتار استاد احمد جلالی درباره مولانا(++)

***

دانلودآهنگ تصنیف ساقیا استاد شجریان شعر مولانا+فیلم+کلیپ((++))

[http://www.aparat.com/v/ch9fj]


من از کجا پند از کجا ؟ باده بگردان ساقیا ...

***

دانلود ویدیو فیلم من چه دانم شهرام ناظری شعر مولانا

[http://www.aparat.com/v/628Jt]


منم در موج دریاهای عشقت مرا گویی کجایی ؟ من چه دانم ؟!


mevlana_safaa.tk34.jpeg


*

دانلود ویدیو کلیپ باز آمدم با صدای استاد شهرام ناظری+فرزندش حافظ+شعرمولانا((++))

با زیر نویس انگلیسی بسیار جذاب و دیدنی و عرفانی ...

.
http://rozup.ir/up/safaa/Pictures/safaa.tk1393.gif





در ادامه تصاویری ناب و زیبا از آرامگاه و مزار و بارگاه حضرت مولانا ....
نفسمی ، من نمی دونم چی بگم فقط خودت رو جمع کن هر کسی  بهترین دوسته واسه خودش ...
من همچنان دورم ولی نزدیک ... مواظب خودت و خدای خودت باش .. دوست ندارم اینجوری باشی.خواهش میکنم خوب شو..

تصوف صوفی سماع اشعار مثنوی کلیات شمس وفات مرگ مردن درگذشت مراسم قونیه ترکیه رقص پایکوبی درویش

انتشار مطالب بدون ذکر منبع لینک دار* www.safaa.tk * شرعا و قانونا مجاز نیست

.



مسافرت سفر قونیه ترکیه مزار آرامگاه مقبره گور مولانا مولوی بلخی خراسانی ایرانی فراجهانی شاعر شاعران جهان+عکس تصویر
http://wikisafar.com/ImageNewSite92/8663d52e-77eb-429d-bff2-2386e5367a68.jpg

قبه الخضرا ، آرامگاه مولانا مولوی در قونیه ترکیه



mevlana_safaa.tk34.jpeg

=
mevlana_safaa.tk33.jpg
=
mevlana_safaa.tk32.jpg
=
mevlana_safaa.tk31.jpg
=
mevlana_safaa.tk30.JPG
=
mevlana_safaa.tk29.JPG
=
mevlana_safaa.tk28.JPG
=
mevlana_safaa.tk26.JPG
=
mevlana_safaa.tk25.JPG
=
mevlana_safaa.tk24.JPG
=
mevlana_safaa.tk23.JPG
=
mevlana_safaa.tk22.JPG
=
mevlana_safaa.tk21.JPG
=
mevlana_safaa.tk27.JPG
=موزه اشیاء وسایل قدیمی کهن
mevlana_safaa.tk20.JPG
=

=سازهای قدیمی زهی نی بربط موسیقی دف تار رباب
mevlana_safaa.tk17.JPG
=
mevlana_safaa.tk16.JPG
=
mevlana_safaa.tk15.JPG
=مراسم سماع شب عرس عروسی
mevlana_safaa.tk14.JPG
=
mevlana_safaa.tk13.JPG
=
mevlana_safaa.tk12.JPG
=خط فارسی پارسی مزار گور آرامگاه مولانا
mevlana_safaa.tk11.JPG
=
mevlana_safaa.tk10.JPG
=
=


انتشار مطالب بدون ذکر منبع لینک دار* www.safaa.tk * شرعا و قانونا مجاز نیست

.

انتشار مطالب بدون ذکر منبع لینک دار* www.safaa.tk * مجاز نیست.

http://s5.picofile.com/file/8125055300/safaa_tk_.jpg

گروه اینترنتی پرشین استار | www.Persian-Star.org

http://rozup.ir/up/safaa/Pictures/e4y0936.JPG

گروه اینترنتی پرشین استار | www.Persian-Star.org






داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
1393/09/26 10:48
کاملا پیداست شما یکی از بهترین بنده های پاک خدا هستید زیرا سرشارید از عطوفت وصداقت,ممنونم ازشما وآرزویم موفقیت وپیشرفت روز افزون شماست.
پاسخ گلچین صفاسا تلگرام + اینستاگرام safasa_com@ :
جااااااااااااااااااااان ؟!
ای بابا کیستی و چه می خواهی ؟
چه هندونه های درشتی ! مخملی شد گوشام !
من آنم که من داااانم. ..
گر مسلمانی به این است که حافظ دارد
وای اگر از پی امروز بود فردایی

شگفتی من برای این هست که نمی دونم کی هستید و دیگر اینکه
دوستانی که منو می شناسن می دونن من خوشم نمی آد پسوند و پیشوندی
به این نام صفا اضافه بشه به ویژه واژه مغولی " آقا " !
به هر روی شادکام و پیروز باشید.
wwww.safaa.tk
1393/09/26 06:05

درود دوستان ، این پیام ها رو دوستم سهیل چند ماه پیش برام فرستاد ، حیفم اومد دوباره اینجا نگذارمش ...
سهیل جان ، هر جا هستی شاد کام و سر بلند و پیروز باشی همیشه ی روزگار در پناه خدای مولانا و عطار و سعدی و حافظ و فردوسی و بزرگان نیک اندیش پارسی باز هم سپاسگزارم شرمنده کردی داداش
کسی این پیام هایی که دوستم فرستاده رو بدون نشان تارنمای ایشون
toghoz.blogfa.com حق نداره جایی ببره نامردی هست و دور از جوانمردی .
سهیل
1393/09/26 06:03


پائولو کوئیلو (نویسنده سرشناس برزیلی):

من معتقدم که مولانا آموزگاری است که در نهایت درایت و هوشمندی، درس ها و

تجربه هایش را به رایگان به دیگران می بخشد. باید اعتراف کنم که به سبب علاقه

وافرم به مولانا، در نگارش بیشتر داستان هایم ازجمله «کیمیاگر، که تحت تاثیر

سخنان، سروده ها، حکایات و آموزه های این بزرگ مرد عارف مسلک بوده ام

استفاده کرده ام؟

مولانا تنها یک شاعر، حکیم و فیلسوف نیست. و ی چون گنجی است که انگار قرار

نیست تمام شود. امروزه محبوبیت مولانا در میان خوانندگان آثار ادبی غرب، به چنان

درجه ای رسیده است که برای شناخت خویش، زندگی و نجات از بحران سرگردانی و

پریشانی روزگار معاصر و رسیدن به صلح و آرامش روحی، تنها به سروده های او پناه

می برند.

سهیل
1393/09/26 06:02



رابرت براون (استاد دانشگاه U.C.L.A آمریکا):

سروده های مولانا، سرشار از خلاقیت است. جذابیت و تاثیرات معنوی و مذهبی

اشعار وی، بیشتر خوانندگان آمریکایی را شیفته خودساخته است.

نگرش و دیدگاه فلسفی- عرفانی و اشعار سرشار از حیرت، شور و جذبه وی،

همچون دریچه امیدی است که افقی جدید را فراروی غربیان تشنه حقیقت گشوده

است. سروده های مولانا را نمی توان به سادگی تفسیر کرد و به شیوه روزمرگی به

آن ها نگریست.برای درک و فهم ایده و تفکر مولانا، باید به سلاح عرفان و اخلاق

مجهز شد. در بیشتر سروده هایش می توان دعوت او را، به آرامش و صلح سراغ

گرفت. بی شک فلسفه زندگی -آن هم زندگی سرشار از عشق- در اشعار مولانا

موج می زند.
سهیل
1393/09/26 06:02


پروفسور اریک جئو فاری (مولاناشناس سرشناس آمریکایی):

در سال های اخیر اشعار، اندیشه و دیدگاه های مولانا در غرب، به شدت گسترش

یافته و محبوبیت فراوانی کسب کرده است. شاعری که همچون آفتاب روشن،

درخشان و تمام ناشدنی است. بی تردید نمی توان سروده های او را، به زمان

خاصی محدود کرد. زیرا مولانا و اندیشه های وی بازتابی از شرایط روزگار معاصر

است. او در نهایت آزادگی تلاش دارد تا خودآگاهی را در سرشت خوانندگانش تقویت

کرده و به نگاه و نگرش آن ها به زندگی و هستی، سمت و سو دهد. سروده های

آهنگین و موسیقایی وی آکنده از حیرت، شگفتی و پرسش های فلسفی است.

پرسش هایی که به زیباترین و دل انگیزترین وجه، انسان را از دلبستگی ها می رهاند

و به تردیدهای تشویش آلود فلسفی وی ، معنا می بخشد. بی شک مولانا در بیشتر

سروده های بی بدیلش، ستایش خرد را در خدمت مدنیت و خودباوری قرار می دهد.

سهیل
1393/09/26 06:01


ویلیام ساروت (مدیر انتشارات آکسفورد انگلستان):

پس از گذشت قرن ها هنوز هم سروده های دلنشین، جذاب و تاثیرگذار مولانا، نزد

شاعران روشنفکر غرب و اروپا زمزمه می شود. سروده هایی که به سبب چیرگی و

تسلط وی بر ادبیات، عرفان، اخلاق، معنویت و فلسفه، هرگز طراوت و تازگی خود را از

دست نمی دهند. بی تردید نمی توان نقش و تاثیر مولانای پارسی زبان را در جهان

علم، فلسفه و ادبیات نادیده پنداشت. سروده ها، اندیشه ها و تفکرات فلسفی

مولانا، او را به عنوان اسطوره آزاداندیشی در ادبیات جهان، جاودانه و ماندگار ساخته

است. از طرفی سادگی، سلاست، سلامت و صراحت، به سروده های وی نزد

جهانیان، محبوبیتی دوچندان بخشیده است.
wwww.safaa.tk
1393/09/26 05:59


http://static.peykekhabar.com/thumbnail/x9es0ovtqyowo4k/mikGuIPOEsq5UBtu3Qtk3A==/126369-565.jpg


عکس- رمزگشایی خالکوبی شعر مولانا بر دست برد پیت


عکس- رمزگشایی خالکوبی شعر مولانا بر دست برد پیت

http://static.peykekhabar.com/thumbnail/bgw8jomsm3ccw40/mikGuIPOEsq5UBtu3Qtk3A==/126370-409.jpg

میر‌جلال‌الدین کزازی متن خالکوبی روی بازوی یک هنرپیشه هالیوودی را بر مبنای یک رباعی از مولانا رمزگشایی کرد.
پیک خبر :
روزنامه دیلی میل انگلستان به تازگی گزارشی در مورد خالکوبی شعری از مولانا روی دست «براد پیت» هنرپیشه معروف هالیوود منتشر کرد و مدعی شد که وی با نشان دادن بازوی دست راست خود به هوادارنش گفته که عبارت «آنجا دشتی است، فراتر از همه تصورات راست و چپ. تو را آنجا خواهم دید» شعری است از مولانا جلا‌ل‌الدین بلخی شاعر بلند آوازه ایرانی.

میر‌جلال‌الدین کزازی، ادیب و پژوهشگر نامدار ادبیات فارسی پس از بررسی‌هایی در این زمینه اظهار داشت: به باور من و جمعی از استادان زبان فارسی که با آنها مشورت کردم، تنها سروده‌ای از مولانا که کمابیش با عبارت درج شده روی بازوی این هنرپیشه سازگاری دارد، چارانه (رباعی) شماره 158 مولاناست که در آن آمده است:

از کفر و ز اسلام برون صحرائیست * ما را به میان آن فضا سودائیست

عارف چو بدان رسید سر را بنهد * نه کفر و نه اسلام و نه آنجا جائیست
wwww.safaa.tk
1393/09/26 05:54



http://static.peykekhabar.com/thumbnail/76w0b15z13c4w0c/mikGuIPOEsq5UBtu3Qtk3A==/126368-351.jpg

کزازی ادامه داد: این رباعی با مفهوم آن ترجمه سازگار است. عبارت صحرا در این رباعی اشاره‌ای به دشت در آن ترجمه است. تعبیر نه راست و نه چپ هم در این چارانه با عبارات کفر و اسلام آمده است. وی تاکید کرد: این رباعی نزدیکترین مفهوم را به ترجمه ذکر شده داشته است و باقی متن از سوی مترجم به آن افزوده شده است. گفتنی است در جریان سفر برد پیت و متیو مک کانهی دو بازیگر مشهور هالیوودی به نیواورلئان که در راستای پروژه خیریه بنیاد برد پیت پیرامون ساخت خانه برای آسیب دیدگان توفان نیواورلئان از سال 2007 برپاست، برد پیت شعری از مولانا را که روی بازوی راستش خالکوبی کرده، با بلند کردن دستش در بالکن اتاقش در هتل به هوادارانش نشان داد تا به سرعت این موضوع در رسانه‌های جهانی بازتاب یافته و دیلی میل نیز به طور ویژه این رویداد تازه را همچون دیگر حواشی بازیگران پوشش داد.

مهر،این شعر که در واقع برگردان یکی از اشعار مولوی است، چنین محتوایی داشت: «There exists a field, beyond all notions of right and wrong. I will meet you there»؛ شعری که‌ «کلمن بارکس» شاعر امریکایی و استاد بازنشسته زبان انگلیسی دانشگاه جورجیا آن را برگردانده است.
کدخبر : 17946
۱۳۹۳/۰۲/۳۰ ۱۸:۵۱

سهیل
1393/09/26 05:53


آلن داگلاس (استاد دانشگاه جورجیای آمریکا):

مولانا علاوه بر این که بر علوم اسلامی ‌تسلط و چیرگی خاصی دارد، در ارائه و بیان عقایدی که تا حد زیادی با ایده‌های هستی شناسانه غرب همخوانی دارد بی همتاست. به نوعی می‌توان او را شاعر، حکیم و فیلسوفی دانست که نماد آزاداندیشی دینی است. زیرا در سروده‌هایش پیوسته تلاش دارد تا خود و دیگران را از قید قوانین انعطاف ناپذیر دنیوی برهاند.

وی در مقام یک شاعر و ادیب، مروج ارزش‌هایی رنگ باخته چون دوستی، محبت، عشق، وفاداری، حقیقت و پیمان داری است. به همین سبب می‌توان مدعی شد سروده‌های مولانا با برخی از بهترین اشعار غربی هماوردی می‌کند و حتی گاه از آن‌ها پیشی می‌گیرد. این شاعر و حکیم نامدار انگار از پیش با زندگی و فلسفه غربیان آشنایی داشته است. به همین سبب نیز در مغرب زمین در مقایسه با دیگر شاعران پارسی گو، از محبوبیت و شهرت بسزایی برخوردار است. وی در بیشتر سروده‌هایش با زبان و بیانی سرشار از عشق و آزادگی، ارزش‌های فلسفی و اخلاقی زندگی را ترنم کرده است.
سهیل
1393/09/26 05:53


ایرما گاراپین (استاد دانشگاه آخن آلمان):

آلمانی‌ها دلبستگی و علاقه فراوانی به مولانا، سروده‌ها و اندیشه‌های وی دارند. او شاعر صلح و دوستی است. زیرا در بیشتر اشعارش، انسان‌ها را به مدارا، گفت و گو، عشق و معنویت فرامی‌خواند.

او در سروده‌هایش که سرشار از نوعی حس دلنشین است خواننده اش را، به سفری احساسی و عرفانی دعوت می‌کند. سفری برای ابراز عشق، صلح و دوستی. شاید به همین سبب است که مثنوی وی در سال‌های اخیر، جزو پرفروش ترین کتاب‌ها، در آلمان بوده است. مولانا شاعر، عارف، فیلسوف و اندیشه پردازی است که نزد بیشتر اندیشمندان، فرهیختگان و عموم مردم آلمان، جایگاهی بس والا دارد.

سروده‌ها و بیان ادبی وی آن چنان بی آلایش، ساده، به دور از تکلف و بی پیرایه است که همگان را شیفته حکایت‌های موزون، دلنشین و تاثیرگذارش کرده است.
سهیل
1393/09/26 05:52



رابرت بیلای (شاعر و منتقد ادبی مشهور آمریکایی):

مولانا در جهان اسلام به همان اندازه محبوب، مشهور و یگانه است که «ویلیام شکسپیر» در جهان ادبیات انگلیسی. بی تردید هر خواننده غربی با خواندن سروده‌های وی شیفته حلاوت، عمق اندیشه سرشار از عرفان و معنویت مولانا می‌شود. در حقیقت اشعار مولانا نوعی افکار عرفانی، دینی و فلسفی است که با کشش و دلربایی خاصی، خواننده اش را به شور، وجد، هیجان و نشاط می‌آورد و به او فرصت اندیشیدن درباره زندگی و هستی را می‌دهد. اگر امروز جهان غرب تا بدین حد شیفته مولانا، سروده‌ها، افکار عرفانی و نگرش هستی شناسانه وی شده، به این خاطر است که نحوه بیان او به نحو شگفت انگیزی موشکافانه، منطق پذیر، سرشار از قریحه و آزاداندیشانه است.

شاعران ایرانی دیگری ازجمله حافظ و سعدی که شهرت جهانی فراوانی هم دارند، از دوستی، عشق، وارستگی و ایمان سخن گفته اند. اما بی شک هیچ یک از آنان جایگاهی هم شأن و هم تراز مولانا ندارند.
سهیل
1393/09/26 05:52



بیل مایرز (شاعر، منتقد ادبی و روزنامه نگار آمریکایی):

چنین به نظر می‌رسد که فهم مفاهیم و آموزه‌های اسلامی‌، بدون شناخت مولانا و سروده‌هایش به سختی امکان پذیر است. به همین سبب است که نمی‌توان منکر رنگ و بوی جاودانگی سروده‌های مولانا شد. آرامش، جذبه، شیفتگی، خودآگاهی و عشق، در تک تک ابیات او موج می‌زند. اشعار او را نمی‌توان فقط از یک وجه، مورد تفسیر قرار داد.

زیرا در عین پیوستگی ظاهری، سروده‌هایی چند لایه اند. اشعاری که معنویت، اخلاق، وجد، سرور و آزادگی را با هم دارند. مولانا در عین اندوه و درد، از شادی و شور و سرزندگی سخن می‌گوید.

همان گونه از موهبت ایمان می‌گوید که از لذت دلدادگی و شیفتگی . بیان نکته سنج، ظریف، بی همتا، آهنگین، سلیس و منحصر به فرد، سروده‌های به دور از تکلف و پیچیدگی مولانا را زبانزد جهانیان کرده است.

اکنون بیشتر خوانندگان اشعار و حکایات وی، خود را در دنیای مولانا شریک می‌دانند. انگار که سال‌هاست مولانا در میان آن‌ها بوده و با آنان زندگی می‌کرده است.
سهیل
1393/09/26 05:51



ارنست رنان (پژوهشگر ادبی کانادایی):

بی شک مولانا در نهایت ایجاز و با بیانی ساده و بی آرایه، فلسفه زندگی و هستی را، در سروده‌هایش به بهترین وجه ممکن بازتاب می‌دهد. به گونه ای که گستره وسیعی، برای جولان فکری خوانندگانش فراهم می‌آورد.

او هیچ نیازی نمی‌بیند که اشعارش را، با ایهام، اشاره، پرده پوشی و کنایه به مخاطب عرضه کند. عطر افکار فلسفی و عرفانی مولانا در قالب مثنوی‌ها و حکایت‌های صریح و بی پیرایه، در سراسر جهان پراکنده شده است. او شاعری است که همانند هیچ کس، جز خودش نیست.مولانا در نگرش، ایده پردازی و فلسفه اش، به حقایقی اشاره می‌کند که کمتر شاعری در غرب به آن‌ها توجه کرده است. وی در قالب مفاهیمی‌چون وجد، سرور، شک، حیرت، مرگ، دوستی، صلح، آرامش و گریز از علایق دنیوی، در سروده‌هایش به نحو تاثیرگذاری به بازتاب پریشانی‌ها، رنج‌ها، اضطراب‌ها، ترس‌ها و ناامیدی نسل امروز می‌پردازد. در حقیقت سخنانش ترانه‌هایی تکان دهنده است. سروده‌هایی که انسان گمگشته کنونی را از حیرت و سرگردانی می‌رهاند.
1393/09/26 05:50



ویلیام ساروت (مدیر انتشارات آکسفورد انگلستان):

پس از گذشت قرن‌ها هنوز هم سروده‌های دلنشین، جذاب و تاثیرگذار مولانا، نزد شاعران روشنفکر غرب و اروپا زمزمه می‌شود. سروده‌هایی که به سبب چیرگی و تسلط وی بر ادبیات، عرفان، اخلاق، معنویت و فلسفه، هرگز طراوت و تازگی خود را از دست نمی‌دهند. بی تردید نمی‌توان نقش و تاثیر مولانای پارسی زبان را در جهان علم، فلسفه و ادبیات نادیده پنداشت. سروده‌ها، اندیشه‌ها و تفکرات فلسفی مولانا، او را به عنوان اسطوره آزاداندیشی در ادبیات جهان، جاودانه و ماندگار ساخته است. از طرفی سادگی، سلاست، سلامت و صراحت، به سروده‌های وی نزد جهانیان، محبوبیتی دوچندان بخشیده است.
سهیل
1393/09/26 05:49



کلمن بارکز (شاعر و مترجم آمریکایی اشعار مولوی):

مولانا یک آموزگار و مرشد است که سروده‌هایش همچون بارقه ای، اکنون سراسر جهان را درنوردیده است. او نه تنها یک شاعر که حکیم، عارف و فیلسوفی دریادل و بی پرواست. نگاه و نگرش او به جهان پررمز و راز، از وی چهره ای بی همتا ساخته است که بر شهرت و محبوبیت او در غرب می‌افزاید.وی با توجه به آرایه‌های ادبی زیباترین ترانه‌ها و غزلیات را سروده است که تاثیری بی مثال، بر خواننده اش می‌گذارد. مولانا از آن گونه آموزگاران است که با هرکس، به اقتضای ظرفیتش سخن می‌گوید. «رابرت بیلای» مجموعه ای از اشعار او را به من داد و به من گفت: «این سروده‌ها در این قفس پرپر می‌زنند. آزادشان کن.» من هم هفده سال وقت گذاشتم و با دقت و ظرافت، به ترجمه آن‌ها پرداختم. نقش مولانا در ادبیات، همچون «شکسپیر» است.

مولانا نماد آزادی اندیشه، خیال و قدرت خلاقیت است. برخلاف نظر برخی غربیان تمامی‌سروده‌های مولانا، درباره جذبه و حیرت نیست. برخی از آن‌ها به شرایط اجتماعی بشر در روزگار معاصر هم اشاره دارد. به گمان من وجد و سرور، ماهیت اصلی سروده‌های مولانا را شکل می‌دهد. زندگی و وارستگی در نظر وی، دلپذیر و موهبتی بی بدیل است. بیشتر مخاطبان مولانا آدم‌هایی هستند که دوست دارند در نوعی حالت حیرت و جذبه به سر ببرند. سروده‌های عرفانی مولانا این شایستگی را دارد که جای خالی معنویت و اخلاق را در غرب پر کند. امروزه مولانا در جهان، به عنوان بنیان گذار فلسفه هستی و زندگی شناخته می‌شود.

سهیل
1393/09/26 05:49




دکتر استفانو پالو (مولوی شناس و استاد دانشگاه ونیز):

سروده‌های مولانا، فرازمانی و فرامکانی است. اندیشه‌های انسان دوستانه و فلسفه انسان گرایانه وی، رمز اصلی ماندگاری سخنان او در میان دوستدارانش، در سراسر جهان است.مولانا در بیشتر سروده‌ها و حکایت‌هایش انسان‌ها را به صلح، گفت وگو، دوستی، مسالمت و آرامش فرامی‌خواند. از نظر وی جهان صحنه خویشتن داری، قناعت و انسان دوستی است.

به همین سبب اندیشه و سخن مولانا بر دل هر خواننده ای از هر سرزمین و با هر فرهنگی خوش می‌نشیند. زیرا در سروده‌های وی نشانه‌هایی فراگیر از فضیلت‌های اخلاقی و انسانی آشکار است.

بی شک می‌توان برداشت‌های متفاوتی از اشعارش داشت. برداشت‌هایی اخلاقی، فلسفی، اجتماعی و عرفانی. حکایات او سرشار از تخیل، رویا، درد، حسرت، شادی و امید است. مولانا به انسان، هستی و روزگار نگاهی خوش بینانه دارد. انسان در هر جای جهان، با خواندن اشعار مولانا دوست دارد با دل کندن از دلبستگی‌ها، به نوعی وارستگی برسد که با خود آگاهی همراه باشد.

 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر
نظرات پس از تایید نشان داده خواهند شد.


* * ★❤★❤ انتشار مطالب فقط با ذکر منبع : گلچین صفاسا www.safasa.com مجاز است❤کپی از نوشته های شخصی من ممنوع ★ کانال تلگرام گلچین صفاسا @safasa_com